Het Ministerie van JenV werkt aan een vernieuwde systematiek rond de kwaliteit, inzet en inkoop van tolk- en vertaaldiensten voor en door de rijksoverheid. Dit betreft onder meer de vernieuwing van het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) en efficiëntere werkwijzen rond inzet van tolken in de werkprocessen. De vernieuwde systematiek heeft oog voor de vakkundigheid van de beroepsgroep, de wensen vanuit de afnemers en ruimte voor innovatie.
Een van de doelstellingen is het stimuleren van ontwikkelingen in de markt en de beroepsgroep. Door onder andere voldoende variatie te bieden in aanbestedingen en in alle aanbestedingen heldere, aan het Rbtv gerelateerde kwaliteitseisen te stellen, beogen we een breed scala van inschrijvers aan te trekken op de verschillende aanbestedingen.
De voorbereidingen van de nieuwe systematiek worden momenteel afgerond. Hierna zal een nieuwe serie aanbestedingen voor de bemiddeling en uitvoering van tolk- en vertaaldiensten kunnen starten.